emparentado

emparentado
adj.
related, akin, consanguine, kindred.
past part.
past participle of spanish verb: emparentar.
* * *
emparentado
► participio pasado
1→ {{link=emparentar}}emparentar
► adjetivo
1 related (con, to)
■ estoy emparentado con su hermana I'm related to his sister by marriage
* * *
(f. - emparentada)
adj.
related
* * *
ADJ related by marriage (con to)
* * *
-da adjetivo [estar] related

emparentado con alguien — related to somebody

* * *
= kindred, sister.
Ex. The indexer must evaluate whether the index user will profit if a distinction is made between two kindred terms.
Ex. At the core of the collections lies an almost complete set of official publications issued by the European Commission and its sister institutions.
* * *
-da adjetivo [estar] related

emparentado con alguien — related to somebody

* * *
= kindred, sister.

Ex: The indexer must evaluate whether the index user will profit if a distinction is made between two kindred terms.

Ex: At the core of the collections lies an almost complete set of official publications issued by the European Commission and its sister institutions.

* * *
emparentado -da
adjective
[ ESTAR] related
estos dos problemas están emparentados these two problems are related
emparentado CON algn related TO sb
está emparentado con la familia real he's related to the royal family
* * *

Del verbo emparentar: (conjugate emparentar)

emparentado es:

el participio

Multiple Entries:
emparentado    
emparentar
emparentado
◊ -da adjetivo [estar] related;

emparentado con algn related to sb
emparentado,-a adjetivo related: está emparentado con ella, he's related to her

'emparentado' also found in these entries:
Spanish:
emparentada
English:
related
* * *
emparentado, -a adj
1. [persona] related (con to);
está emparentada con una prima mía she's related to a cousin of mine
2. [asunto, problema] related (con to)
* * *
emparentado
adj related;
estar bien emparentado be well connected
* * *
emparentado, -da adj
: related
* * *
emparentado adj related

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • emparentado — ► adjetivo LINGÜÍSTICA Se aplica a las lenguas que proceden de una misma lengua hablada anteriormente, aunque con evoluciones diferentes …   Enciclopedia Universal

  • emparentado — Sinónimos: ■ relacionado, vinculado, conectado, unido, hermanado, entroncado, asociado Antónimos: ■ independiente, separado …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • emparentar — Se conjuga como: acertar Infinitivo: Gerundio: Participio: emparentar emparentando emparentado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. empariento emparientas… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • Grupos étnicos de Oaxaca — Tras el triunfo de la Revolución, varios pensadores consideraron que México era una nación mestiza, y entonces las baterías se dirigieron a asimilar a los indígenas a la cultura nacional. Las consecuencias fueron la reducción en términos… …   Wikipedia Español

  • Modelo de base de datos — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Sistemas de escritura de Mesoamérica — Los sistemas de escritura mesoamericanos son creaciones originales de los pueblos que habitaron Mesoamérica durante la época prehispánica que se emplearon para registrar sucesos importantes en el desarrollo de esos pueblos. Al igual que en… …   Wikipedia Español

  • Trasplante de riñón — El riñón del donador es típicamente colocado en una posición inferior a la de la localización anatómica normal. El trasplante de riñón o trasplante renal es el trasplante de un riñón en un paciente con enfermedad renal avanzada. Dependiendo de la …   Wikipedia Español

  • Montes del Duranguesado — Se conoce como Montes del Duranguesado, Peñas del Duranguesado o Sierra de Amboto al conjunto de picos y cimas que se extienden en el lado sur de la comarca vizcaína del Duranguesado, en el País Vasco (España) recorriéndola en sentido este oeste …   Wikipedia Español

  • Anexo:Todos los Personajes de Harry Potter — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado en Anexo:Personajes de Harry Potter (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí …   Wikipedia Español

  • emparentar — (Derivado de pariente.) ► verbo intransitivo 1 Contraer una persona parentesco con otra: ■ estoy emparentado con el marido de mi hermana. SE CONJUGA COMO pensar REG. PREPOSICIONAL + con 2 Poner dos o más cosas afines o semejantes en relación: ■… …   Enciclopedia Universal

  • escudero — (Del lat. scutarius.) ► sustantivo masculino 1 HISTORIA Paje o criado que acompañaba a un caballero para llevarle el escudo y servirle. 2 OFICIOS Y PROFESIONES Persona que hacía escudos. 3 HISTORIA Criado que servía mediante pago o compensación… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”